Suche Übersetzen Text korrigieren AI fragen

Keine exakte Übersetzung gefunden für "الحسابات الوطنية"

Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | Text korrigieren

Übersetzen Italienisch Arabisch الحسابات الوطنية

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Omar Boulounga nazionalizzerà le miniere di diamanti
    .إستمر ...حساب السيد (بولونيا) الوطني
  • - No. Non a scapito della sicurezza della patria, no. Aspetta.
    كلا، ليس على حساب حماية الوطن لا يمكنُكِ ذلك
  • Come possono essere capite le aziende senza esaminare icontratti societari che uniscono le parti interessate – ovvero,azionisti, banchieri, fornitori, client e dipendenti – le cuicomplesse relazioni si manifestano nei bilanci e nei flussi delletransazioni delle società? Concentrandosi sui flussi dellaproduzione e dei consumi, i conti nazionali aggregano o produconotali dati, così negando l’importanza dei finanziamenti, dei debitida bilancio e delle fragilità.
    ولكن كيف يتسنى لنا فهم الشركات من دون فحص عقود الشركات التيتجمع بين أصحاب المصلحة فيها ــ أي المساهمين، والمصرفيين، والموردين،والعملاء، والموظفين ــ الذين تظهر العلاقات المعقدة بينهم فيالموازنات العمومية للشركات وتدفقات المعاملات؟ وفي التركيز علىتدفقات الإنتاج والاستهلاك، فإن الحسابات الوطنية تُخرِج هذه البياناتإما مجمعة أو صافية، وبالتالي فإنها تتجاهل أهمية التمويل وعواملتعزيز أو إضعاف الموازنات العامة.
  • Ma i dati della contabilità economica nazionale mostranomediamente un aumento del 4,5% annuo nel corso degli ultimi duedecenni, che si può tradurre in una spesa pro capite di 1.673dollari nel 2010 - circa 2,5 volte superiore rispetto alla stimadella Banca.
    ولكن بيانات حسابات الدخل الوطني تظهر ارتفاعاً بنسبة 4,5%سنوياً في المتوسط على مدى العقدين الماضيين، ويترجم هذا إلى ارتفاعنصيب الفرد في الإنفاق الأسري في الهند إلى 1673 دولار في عام 2010 ــأي أنه أعلى من تقديرات البنك الدولي بنحو 2,5 ضعف.
  • Il progresso economico auspicato dopo il 1929 portòinizialmente all'idea che, in una situazione di depressione, i dazisono giustificati dal fatto che devierebbero l'insufficientedomanda mondiale aggregata verso le merci di un singolo paese ascapito degli altri.
    إن التقدم الذي طرأ على الفكر الاقتصادي بعد أحداث عام 1929قادنا إلى حجة مفادها أن فرض التعريفات والرسوم الجمركية في أوقاتالركود أمر مبرر لأن هذا من شأنه أن يحول الطلب الكلي العالمي غيرالكافي نحو السلع الوطنية على حساب الآخرين.